Simplemente brillante: El resaltador

Como un faro en la obscuridad, el resaltador guía a todas las miradas hacia el mensaje. Con sus colores neón este producto dirige ese golpe de vista hacia lo esencial, logra poner en evidencia lo importante.

Resaltadores, destacadores de texto, evidenciadores, highlighters, o como se les llame, forman parte de una categoría de productos estable y madura, la de los marcadores fluorescentes.
La fluorescencia de la tinta se debe a una reacción fotoquímica de sus componentes, en la que los denominados fotones, que no son más que las partículas lumínicas de sus pigmentos, reaccionan a la incidencia de la luz, con una propiedad física que los hace visibles al ojo humano.

Para referirnos a su presencia en el mercado citaremos a continuación a algunos destacados ejemplos.

Sanford, Jessica González Bazán

En materia de resaltadores, Sanford opera con dos marcas de carácter mundial: Sharpie Accent y Paper Mate. En consideración a la estrategia de cada región cuentan también con otras fuertes marcas locales. En el caso de Latinoamérica estas marcas son: Eberhard Faber para el Cono Sur, Centro América y el Caribe, Accent para Colombia y Venezuela, mientras que en México es la marca Alerta. La diversidad de sus modelos va desde un destacador retráctil, hasta los que están provistos con su tinta smear guard, una formulación especial registrada por Sanford, cuyas características evitan corridas y manchones.

Faber Castell, Juan Matías Tomé

La firma alemana tiene presencia en el Continente con resaltadores procedentes de sus fábricas alrededor del mundo. Es así como podemos encontrar en el mercado referencias como la T 49, resaltador producido por Faber-Castell Peruana en una gama de 6 colores de tinta fluorescente, apto para papel común, fotocopias y papel para fax. Otro modelo es el denominado Destaca Texto producido por Faber-Castell Brasil, es de cuerpo redondo y disponible en los dos colores de mayor demanda: amarillo y verde, reúne las condiciones de un producto de alta rotación. Procedente de su planta de Austria, también se encuentra el resaltador Faber Castell T 48, de cuerpo plano, apto para papel, fotocopias y fax. Una de sus características distintivas es que es recargable.

Pelikan, Claudio Simón

Los marcadores Pelikan cubren una amplia variedad de modelos que satisfacen todo tipo de aplicaciones, como por ejemplo los resaltadores 414, 714, Textmarker 007, Neón Marker, Textmarker 490, Pelikan Pampa, Junior 208, Mark 2, 222, 401, Textmarker 432, Textmarker 725. Todos sus productos se ajustan a las normas internacionales de calidad americanas y europeas. Tinta no tóxica, para resaltar sobre fotocopias, papel bond, papel para fax, etc., El brillo de sus trazos perdura con el paso del tiempo. Cada modelo se presenta en cajas de 10 unidades o en estuches con 5 diferentes colores.

Stabilo, Sebastián Schwanhäußer

El BOSS nacido hace 35 años como el primer resaltador de textos del mercado, es para Stabilo su producto insignia. Disponible en una gama de 9 colores, es completamente recargable y trabaja con tinta base agua de rápido secado sobre papel, copia o fax, además su nueva formulación puede resaltar sobre impresiones inkjet o láser sin manchar. Una reedición realmente brillante del tradicional BOSS, ha sido la versión MINI, un resaltador de tamaño pequeño diseñado para niños, pero adoptado por los más grandes también.

En el rango de productos de “bolsillo” el Navigator es un artículo moderno, compacto y diferenciado. Mientras que para el segmento comprendido entre 15 y 29 años, Stabilo ofrece el Luminator, diseñado para resaltar y escribir, dispone de un tanque de tinta líquida que le proporciona larga duración. También debiéramos mencionar aquí al BOSS MINI Fashion o al Swing Cool 70´s, aunque sobre ellos se comenta en la página 56.

Luxor, Roberto Puyo

Desde el año 2000 Disma representa la marca Luxor en el Uruguay. Luxor es una empresa hindú cuyo inicio data de 1963, liderando en su propio mercado comenzó a exportar desde 1991 llegando hoy a más de 45 países. Posee 4 fábricas en Nueva Delhi y 3 en Bombay, con más de 600 empleados. En 1992 es certificada con las normas ISO 9002. Es pionera en India en tecnologías de fabricación como por ejemplo, el pigmento fluorescente para su tinta que sirve para resaltar sobre papel normal o de fax, e incluso sobre tinta de fotocopias. Su modelo Text Marker 4171, es el más vendido en Uruguay dentro de su línea.

Azor, Gustavo Orozco y René Zapata

Los resaltadores Visión, sobradamente conocidos en el mercado mexicano, también son exportados por su fabricante Azor, desde hace 8 años a Europa, El Caribe, Centro y Sudamérica, bajo las referencias Visión, Vista Visión, Visión Junior y Visión Plus. Sus presentaciones cubren todo tipo de necesidades comerciales: Exhibidores, kits combinados, cajas de docena y blisters multipiezas. Son elaborados con tinta no tóxica base agua con pigmentos fluorescentes en colores amarillo, verde, naranja, rosa y azul.

Rhein, Benjamín Muñoz H.

Rhein como representante en Chile de Edding, comercializa el modelo E-345. Un destacador de 12.5 x 2.5 cm, de punta biselada con cobertura de 1 a 5 mm. procedente de Alemania, de cuerpo y tapa plástica con cartucho interior de micro fibras de alta absorción de pigmentos.

En Chile se presentan en 5 colores: amarillo, naranja, rosado, celeste y verde, en tintas fluorescentes de gran brillo y resistentes al agua y a la luz. El de mayor requerimiento es el de color amarillo, de tamaño estándar que proporciona una gran comodidad ergonométrica al momento de destacar textos finos o gruesos por la forma de su punta.

Spektra, Eliana Zuluaga

Carbotintas produce en Colombia los resaltadores marca Spektra, los que son presentados en el mercado local en 5 colores, cuya demanda ha sido registrada por Carbotintas en las siguientes proporciones: Amarillo 40%, Verde 40%, Naranja 8%, Rosa 8%, Azul 4%. Están provistos de una punta que permite hacer trazos de 1mm; 1,5 mm y 4 mm. Su tinta con colores de viva fluorescencia, alcanza una prolongada permanencia sobre el papel sin decolorarse. Cabe resaltar que los productos Spektra están comenzando a exportarse a diferentes países de la Región.

Lucas, Nicolás Kusijanovic,

En el mercado peruano se encuentran los marcadores Lucas, fabricados localmente por la Fábrica de Lapiceros Lucas S.A. desde 1980. Con cuerpo semi ovalado poseen una punta biselada que permite tres medidas de trazo (1mm, 2mm y 5mm). Están disponibles en 6 colores diferentes y se empacan en cajas de 6 unidades. Sus tintas especiales no son tóxicas y absorben la luz ultravioleta e inmediatamente la emiten visiblemente, logrando el efecto de luminosidad deseado.

Sanford, Felipe Bernal Escobar

El resaltador Major Accent, es uno de los productos de Sanford Brands con mayor de-manda en el mercado colombiano. Este es un marcador con una tinta altamente fluorescente, ofrece un trazo prolongado superando los 600Mts, en una categoría en la cual el promedio apenas alcanza los 450mts. De barril translúcido y tapa del color de la tinta, disponible en 5 colores, amarillo, verde, naranja, rosado y azul. Sanford cuenta con una gran variedad de referencias para destacar textos: barril delgado, tinta líquida, doble punta, mini y hasta retráctiles.

Pilot, Hernán Kimura

Pilot es distribuido en Bolivia por Miyuki Ltda. Los resaltadores de esta marca japonesa con mayor demanda en el país son los modelos Spotliter y V liquid light, ambos de bolsillo con cuerpo delgado. El V liquid light de tinta líquida, posee una ventana en el barril para controlar el nivel de tinta y está disponible en 6 colores fluorescentes. En la línea Spotliter se encuentra el “SW-SLK” con una punta biselada de poliéster de 4,0 mm, en 7 diferentes colores fluorescentes. Pilot lanzó 2 nuevos modelos Spotliter recargables, uno de ellos en 10 colores diferentes, y otro, el “Spotliter twin” con doble punta, una de 4mm y otra de 2mm.

Tesa Chile, Cristian Barahona

La empresa, integrante de un amplio grupo de origen alemán, representa en Chile a Stabilo. Los destacadores de esta marca, fabricados en Alemania, están construidos en polipropileno, con tinta de base agua de secado rápido. La punta de fieltro, permite líneas de 2 y 5 mm de ancho. Las variedades comercializadas en Chile son Stabilo Boss original, Stabilo Boss Mini y Stabilo Swing Cool. El primero está dirigido a consumidores de oficina y los dos últimos a consumidores jóvenes (teenagers). La variedad de colores fluorescentes es extensa, 9 en total: amarillo, azul, verde, rojo, turquesa, naranja, lavanda, rosa y púrpura.

Staedtler, Stefan Bodeit

Antes de retirarse de Staedtler, Bodeit en su última entrevista a un medio periodístico (ver pag. 64) nos explicó que los tres modelos de resaltadores que ofrece el fabricante alemán están bajo el paraguas de la marca Textsurfer, entre ellos el modelo denominado Clásico es el de mayor venta, cuya tinta destaca sobre papel, copias, fax y también sobre impresiones inkjet y láser. Su tinta, lavable sobre textiles, es de secado rápido y se presenta en 8 colores neón que incluyen el turquesa y el violeta, todos ellos son fotocopiables. Clásico es fácil de rellenar con sus estaciones de recarga. El modelo Triplus es de cuerpo delgado triangular, está dirigido al segmento estudiantil y disponible en 4 colores.

En la línea también cuentan con Textsurfer Seco, un lápiz resaltador, con mina de cera en 4 colores fluorescentes. Es ideal para destacar sobre papel delgado, como páginas bíblicas, o papeles absorbentes como el periódico, evitando que el color traspase a la otra cara de la hoja.

Eberhard Faber, Daniel Aggierni

Ticelux representa en Uruguay en forma exclusiva al Grupo Sanford, entre cuyas marcas se encuentra Eberhard Faber y su resaltador 4009, un producto de larga trayectoria y de reconocido prestigio. Se presenta con cuerpo redondo y tapa del color de la tinta, disponible en 5 colores neón, amarillo, verde, naranja, rosado y celeste, tinta pigmentada no tóxica de base agua. Este producto esta ceñido a la norma norteamericana ASTM-D 4236, así como al resto de regulaciones internacionales de seguridad y salud.

Pa.Co, Paola Rosero

Los resaltadores Edding son distribuidos en Ecuador por Pa.Co Comercial e Industrial S.A. desde hace 9 años. El modelo e345 importado de Alemania es recargable y se presenta en colores amarillo, rosado, naranja, verde, celeste y también en tono gris plata, para resaltar documentos previamente al fotocopiado, pudiendo notarse en cada copia el trazo sobre el texto aún legible. Otro modelo que distribuye la firma ecuatoriana es importado de Argentina, el e200, en colores amarillo, rosado, naranja, verde y celeste.