Cortos Regionales – Edicion 23

Gira de Faber Castell por Latinoamérica

Proveniente del departamento de marketing de Faber-Castell en Alemania, Stine Smed Zöchling, se desempeña desde hace más de un año como manager para Latin America de dicha firma. Recientemente Stine realizó una gira que comprendió Ecuador, El Salvador, Costa Rica y Trinidad & Tobago, continuando con Uruguay y Argentina. Así conoció clientes en Guayaquil y Quito, donde la firma es representada por Josef Nessler Scheiring, como en Montevideo donde acompañada de su representante Rodolfo Klimesch, visitó; puntos de venta, entre los que se destacan los locales de Mosca Hnos., siendo recibida por sus directivos, mientras que en Argentina concentró actividades en un workshop con el equipo de la filial de Faber-Castell en ese país.

Nuevo representante de Uni-ball

La firma japonesa Mitsubishi Pencil Co. Ltd. selló un acuerdo de representación exclusiva para Uruguay con Santiago Aloy S.A. El titular de la firma Armando Aloy, viajó a Tokio donde ultimó los detalles del acuerdo, en la gráfica de pie, entre los ejecutivos de Mitsubishi Pencil, se encuentra Shusaku Matsuura (tercero de izq. a der.) responsable de las operaciones internacionales de la empresa nipona; sentados (de izq. a der.) los directores de S. Aloy S.A., de Dreschler & Cia. de Argentina y de Sertic de Brasil, representantes de la marca en sus respectivos países.

La firma rioplatense hará un relanzamiento de los productos Uni-ball -fabricados por Mitsubishi- centrando su campaña en las cualidades de su tinta, cuya resistencia a la luz impide que se borre. Su supervisor comercial, Fabián Canosa, estima que a fines del tercer trimestre, estos instrumentos de escritura ya estarán a disposición de los consumidores uruguayos, para lo que implementa un plan de penetración agresiva.

Artisan, exquisitez en papel artesanal y ecológico

La técnica antiguamente aplicada en China e Italia para el papel hecho a mano pliego a pliego, fue adoptada por Artisan en Colombia para fabricar papel, con base de pulpa 100% de algodón. Los sobrantes y recortes de la industria textil de Medellín, son reciclados y procesados como materia prima para este producto, conocido como papel ecológico. Artisan ofrece hoy un papel que por su textura, variedad e innovaciones constantes, le permiten llegar con valor agregado a selectos nichos de mercado.

Andrés Felipe Tirado, su gerente, nos revela que han logrado industrializar el proceso sin perder la valiosa intervención de la mano de obra, llegando a fabricar una tonelada al mes y pudiendo incrementar la producción, si la demanda así lo exige. Disponibles en pliegos de 70 x 50 cms, calibres uniformes, superficie plana y diferentes colores, estos finos papeles facilitan altos tirajes de impresión en tinta. Además, fibras naturales como ramas y flores incrustadas en la masa del papel, o artificiales asemejando mariposas, o laminillas de oro y plata, le dan un aspecto particular para diferentes aplicaciones como tarjetería social y de presentación, encuadernación, campañas publicitarias, manualidades y todas las posibilidades de la imaginación de los creativos.

Stabilo Marathon aumenta participación en mercado Peruano

Terminada la reciente campaña escolar peruana 2007, Stabilo pudo confirmar el crecimiento de la demanda de su bolígrafo Marathon, lanzado en dicho mercado a principios de 2006 por su representante exclusivo, Productos Industriales ARTI S.A. Oscar Laca, gerente comercial de la firma peruana, indicó que tras haber centrado la introducción del bolígrafo en un atributo diferenciador, bajo el slogan: “Mucho más tinta que los demás” (escribe hasta 5.5 km.) han comprobado un crecimiento en la participación de mercado, en el segmento de bolígrafos de precio medio, que desde el 2% anterior ha llegado a casi 10%. Esto confirma que argumentar una ventaja diferencial, permite obtener buenas ventas y desvirtuar las objeciones al precio.

Carbotintas Ltda. lanza marcadores mágicos

El fabricante colombiano de los productos marca Spektra, lanzó su nuevo Kit Resaltador Mágico Spektra, que consiste en un set con dos piezas: un clásico resaltador amarillo fluorescente, acompañado por un borrador. Éste último con cuerpo y apariencia de marcador no marca, sino que al aplicarse sobre la tinta amarilla, actúa haciéndola desvanecer. Muy práctico para aquellos lectores que no quieren dejar resaltado un libro, y también evitar el efecto sombra en las fotocopias cuyo original fue resaltado, o simplemente para corregir equivocaciones. Claudia Sanclemente, gerente nacional de ventas de Carbotintas, demostró también los nuevos Marcadores Mágicos Spektra, un juego de 9 marcadores de diferentes colores, más otro que al aplicarse sobre el trazo de cualquiera de los anteriores, hace que la tinta cambie de color. Gracias a este reactivo químico se obtienen 15 diferentes tonalidades, son productos no tóxicos, lavables y de uso didáctico.

Centroutil inauguró local mayorista

La Papelería Centroutil sumó un nuevo local para atender sus ventas al por mayor en el centro de Montevideo. La papelería que gerencia José Luis Goncalvez, cuenta con veinticinco años de trayectoria en el mercado uruguayo y descomprime así su tradicional local de la Avenida 18 de Julio, buscando brindar una mejor atención a sus clientes. Centroutil representa, entre otras, las afamadas marcas Winsor & Newton de Gran Bretaña, Lefranc & Bourgeois de Francia y Herma de Alemania.

Industrias Gioto, en constante crecimiento

Industrias Gioto celebró los 30 años de su fundación inaugurando flamantes instalaciones, en un moderno edificio de la capital colombiana. En el inmueble recién construido funciona su sede administrativa, bodega y show room, donde exhibe sus productos para arte y oficina. Este aniversario no sólo marca un hito para la empresa de Jorge Mojica por esta reciente inauguración, sino porque además a mitad de año, ya son un record las ventas de líneas como Lefranc & Bourgeois, cuyos resultados superan ampliamente los de los años anteriores. Tras comentarnos la implementación de nuevos productos de oficina (destructoras de documentos, anilladoras, laminadoras, etc.) Mojica nos reveló que para fin de año, lanzarán una nueva línea de aerógrafos y compresores para trabajo continuo.

Canson organizó la Convención de ventas con Icopel Colombia

En el marco de acciones por los 450 años de Canson en el Mundo, junto con su distribuidor exclusivo para Colombia, Icopel, se ha desarrollado la Convención Nacional de Ventas. Coordinada por el director comercial para América Latina de Canson, Alain Andreu y del director general de Icopel, Luis Fernando Zuluaga, se desarrolló la Convención Nacional de Ventas Icopel & Canson.
Este encuentro, orientado a la capacitación de la fuerza de ventas de Icopel, ha fortalecido el conocimiento sobre los productos tradicionales y sobre nuevos productos y lanzamientos de Canson.

Para el mercado de las bellas artes, tanto para técnicas húmedas como secas, se ha presentado “La superoferta”, dirigida al consumidor final, que por la compra de un block Canson Montval de formato 24 x 32 cm, o de un block de dibujo 1557 en formato A4, recibe otro block de regalo de la misma referencia.
En la línea escolar, la novedad es la presentación de la gama “Cansonino”, compuesta por productos de dibujo y manualidades dirigidos al público infantil y al desarrollo de la creatividad artística de los que aprenden jugando.
En el área de la fotografía digital, Canson en Colombia ofrece papel fotográfico de 180g, en tamaños carta y A4, con excelente relación calidad – precio y para impresión de fotografías individuales en el papel de 200g en tamaño 10×15 cm.
El staff de Canson regresará a América Latina para fines de agosto, a la feria Escolar de Sao-Paulo, donde recibirá a todos sus distribuidores de este continente.

Novoplast lanzará nuevos productos

En el cuarto trimestre de este año, el fabricante peruano Novoplast, introducirá al mercado nuevos productos que ha estado desarrollando, entre ellos se cuenta con un nuevo diseño de marcador indeleble, cuyo cuerpo promete romper esquemas de presentación, algo novedoso para Latinoamérica. Nos dijo su presidente, Giacomo Franco, que próximamente se anunciarán otros dos nuevos productos a lanzarse en la misma época.

La campaña escolar en Perú ha sido particularmente exitosa para la empresa, ya que productos como el marcador con aromas (que mencionamos en una edición anterior dentro del tema de Marketing Olfativo) han contribuido a cuadruplicar las ventas internas, sin que por ello se hayan descuidado las exportaciones, por ejemplo a Costa Rica, con presencia de sus productos en la cadena Wal-Mart provistos por su importador local, o a EE.UU. donde se abrieron 5 nuevos clientes. Actualmente se está diseñando una estrategia para incrementar su participación de mercado en Bolivia, conjuntamente con su distribuidor Prorubin, mientras las mismas acciones se adoptan en Chile, con José Devoto & Cía.

TRODAT en Machu Pichu

Cuzco, la ciudad prehispánica cuna de los Incas, fue el sitio de encuentro para los representantes de TRODAT América Latina en mayo último, se debió a que Perú fue escogido para llevar a cabo el TDC TRODAT 2007. La mayor parte del evento tuvo lugar en el valle de Urubamba, conocido como el Valle Sagrado. Los cerca de 50 participantes se hospedaron en el Hotel Casa Andina Private Collection, colindante con milenarias ruinas. La plana mayor de la compañía austriaca estuvo presente entonces: Michael Peduzzi, su presidente; Markus Wuercher, vicepresidente; Andreas Penz, presidente de Trotec; Andreas Poimer, director de marketing; Wolfgang Friesacher, product manager; Isolde Forsterleithner, customer relation y el gerente para América Latina, Reinhard Kulterer, quienes mostraron cuadros de crecimiento comparativo de los últimos dos años, así como la visión futura de la compañía y novedades que entusiasmaron a los socios comerciales allí presentes. El tema central fue el avance de los sellos multi-color en la región y el éxito alcanzado en los diferentes países. Para terminar, los asistentes conocieron las esplendorosas y míticas ruinas de Machu Pichu, un centro de energía y magia que les inspiró de especial manera. El representante peruano OTECSA SAC, tuvo la oportunidad de ser el anfitrión, la empresa fue la primera sudamericana en iniciar relaciones comerciales con Trodat, hace ya más de 50 años.

Romis Nelimar inicia distribución de Dataproducts

Como representante exclusivo para Uruguay, Romis Nelimar lanzó al mercado la línea Dataproducts, de insumos compatibles para equipos láser e inyección de tinta producidos por Clover Technologies Group (CTG). El fabricante norteamericano ofrece más de 1.500 tipos de cartuchos de tinta y toner compatibles con impresoras, fotocopiadoras, faxes y dispositivos multifunción de las más diversas marcas, pero además vende un sistema de recarga para aquellos que prefieren rellenar sus cartuchos usados en casa.

Sandra Durán, gerente de Romis Nelimar; Bryan Tedesco, director general para Latinoamérica de Dataproducts; Sergio Canals, brand manager de Dataproducts y Daniel Romano, socio de Romis Nelimar.

Anillo Doble O se prepara para exportar

Desde hace 6 años que Anillo Doble O en Colombia, se especializa en la producción de anillos y espirales para cuadernos y encuadernación, esto le llevó al desarrollo de maquinaria para la fabricación de cuadernos y para el servicio de encuadernación comercial. De esta manera su oferta se amplió desde materiales hasta equipos, como perforadoras de hasta 100 hojas, encuadernadoras, anilladoras de alambre de alta producción, etc. Entre sus clientes industriales se encuentran Cuadernos y Papeles de Bogotá, 3G Garrido y Fabrifolder de Cali, Grafiservicios y Anillamos de Medellín, entre otros. Su subgerente, Hilson Suárez, comenta que su especialidad es el anillo de alambre galvanizado y endurecido a 33 grados, con recubrimiento en nylon para dar color y evitar la corrosión. En este momento están estudiando exportar presentaciones en carretes industriales, para cerrar acuerdos en Ecuador y Venezuela, donde se solicita esta modalidad.

Perú y Ecuador en las rutas de Mercur

Grace Unfer Paraboni, la nueva trader de Mercur, estuvo visitando distribuidores y clientes potenciales, en Perú y Ecuador, para presentar las novedades de la empresa brasileña. Entre catálogos y muestras de productos, lo que ha llamado la atención en el ramo de papelería, es la nueva línea PinkGirls Collection, de Mercur, desarrollada especialmente para la exportación, nos comenta la ejecutiva. La línea comprende mochilas, carteras, loncheras, cartucheras, portaminas, gomas de borrar y resaltadores, con personajes jóvenes, diseño moderno y colorido.

TROTEC se afianza en Colombia

EDAL, el representante local de la empresa austriaca TROTEC –una filial del fabricante de sellos automáticos TRODAT- se proyecta para desarrollar el mercado de servicio de grabado y marcación láser. Uno de sus pasos más recientes ha sido la implementación de este servicio en la cadena de Comercial Papelera en Bogotá, donde se da la prestación para hacer placas de sellos automáticos, sellos en colores, paquetes de arquitectura para estudiantes, etc. “Lo que pretendemos -nos comenta Eduardo Álvarez, presidente de EDAL- es introducir en Colombia el concepto del servicio de grabado láser en las papelerías” para ello presentaron en la VIII Feria Andigráfica de Bogotá, equipos como el Fine Marker que graba sobre metal, herramientas, repuestos, bolígrafos metálicos, láminas, etc. o el Speedy 300 láser CO2 (dióxido de carbono) para grabar, marcar, recortar, displays acrílicos, agendas, bolígrafos, lápices, teléfonos celulares, IPods, Palms, notebooks. Las aplicaciones cubren desde logos en artículos publicitarios hasta marcado de códigos de barras.

Se presentó la muestra “Cartas deBabel” con papeles Canson en Buenos Aires

El afamado grupo de artistas plásticos “Obras en Papel” coordinado por el maestro Carlos Ara Monti, realiza la totalidad de trabajos solamente en papel, sin intervención de otro elemento, donde el papel deja de ser soporte del hecho artístico y se convierte en protagonista de la obra. La ductilidad, calidad, contenido de algodón y variedad de colores que proponen los papeles Canson, hacen de ellos el elemento de trabajo ideal para la excelencia en este tipo de producciones.

“Cartas de Babel”, el nombre de esta muestra, es un escalón más en el trabajo del grupo, que ha inspirado gran parte de su temática en la obra de Jorge Luis Borges “La Biblioteca de Babel”. Después de estar en Buenos Aires, esta muestra irá a Mendoza y San Juan, también en Argentina.

Royter y el Proyecto Bogotá Bilingüe en 10 Años

Los lineamientos del Consejo Regional de Competitividad de Bogotá y Cundinamarca, enmarcados en el Plan de Desarrollo Distrital, han impulsado un proyecto que aspira a que en diez años, los bogotanos dominen el inglés como segunda lengua, para estar mejor preparados y participar más activa y productivamente en un mundo cada vez más globalizado. César Gómez, gerente comercial de Industrias Didácticas Royter, explica que su empresa acompaña esta iniciativa que cree se extenderá a toda Colombia, dice que el primer paso será familiarizar a los estudiantes de preescolar y primaria, con conceptos básicos del idioma Inglés (números, animales, miembros de la familia entre otros) que son necesarios para el futuro académico, para ello cuentan con un novedoso Dominó Didáctico, con más de 10 temas diferentes, o también con la línea de Sellos Didácticos que conforma una metodología de aprendizaje lógica y lúdica.

Concurso de Pintura “Coloreando mi Medio Ambiente con Faber-Castell”

En el marco de la primera Expoferia Ambiental Internacional 2007 en Perú y con motivo de celebrar el día mundial del Medio Ambiente, la empresa anunció la realización del Concurso de Pintura “Coloreando mi medio ambiente con Faber-Castell” El concurso organizado por Faber-Castell y la Municipalidad de Lima contó con la participación de escolares provenientes de los colegios de la ciudad de Lima. La iniciativa busca concienciar sobre la importancia del cuidado y conservación del medio ambiente. Respondiendo simultáneamente a la misma iniciativa de preservación de los recursos naturales, Faber-Castell, lanzó la campaña “Generación Faber-Castell por la conservación del Planeta”, que consiste en la instalación de murales en diferentes universidades de la ciudad de Lima, donde Faber-Castell invita a los jóvenes a expresar sus ideas sobre el cuidado del medio ambiente, utilizando los productos de arte proporcionados por la empresa. Los jóvenes que formen parte de esta campaña de responsabilidad ciudadana, participan del sorteo de una laptop. Faber-Castell está siempre comprometido con la preservación del medio ambiente, desde la utilización de materias primas hasta la fabricación de sus productos, respondiendo a los estándares ambientales de nivel internacional.

Arclad presenta nuevo vinilo para ploter

La empresa especializada en papeles adhesivos, presentó en el marco de la muestra Andigráfica -realizada en Bogotá el pasado junio- una película vinílica para impresiones en ploter, la película adhesiva para imágenes gráficas de gran formato, denominada ARCast, se caracteriza por ser muy maleable y tiene una garantía de 5 a 7 años. La película laminada con vinilo transparente, se puede reposicionar varias veces durante la instalación, si el material llegare a ser cortado por equivocación se puede soldar o sellar con exposición a calor moderado sin afectar el gráfico, igual ocurre con las arrugas o burbujas que se pueden corregir con calor sin que se vea afectado el adhesivo ni la impresión.

Papelería Flober abrió nuevo local

Con el recientemente inaugurado en Pocitos, suma tres puntos de venta, la papelería uruguaya perteneciente a Claudio Flores y Carlos Berardo, establecida desde Septiembre de 1999. Este nuevo emprendimiento de la Avenida Brasil casi Libertad, se agrega a sus locales de la Avenida Rivera y Pablo de María 1412, de Montevideo, donde ofrecen artículos de escritorio, artículos para escolares, insumos para computación, copias láser color, encuadernaciones y timbres profesionales, entre otros. Según Berardo, estos tres negocios son la cantidad justa que les permite desarrollar su definición de servicio personalizado, estando al frente de cada punto de venta un socio y sus esposas en el restante.

Papelcard se presentó en la Andigráfica 2007

La VIII Feria Internacional de la Industria de la Comunicación Gráfica, Andigráfica 2007, se realizó entre el 19 y el 23 de junio, con alrededor de 15.000 visitantes profesionales, 130 expositores, 500 marcas representadas y empresas de doce países, además de las colombianas. 6.000 metros cuadrados del recinto ferial Corferias en la ciudad de Bogotá, cobijaron las novedades de las empresas gráficas, entre ellas se destacó Papelcard que estuvo presente en Andigráfica por tercera ocasión, este año promovió los papeles italianos marca Favini, alemanes marca Schoellershammer y colombianos marca Artisan; esta variedad de papeles le permite llegar a los diferentes nichos del mercado impresor, de oficina, escolar y hasta del hogar.

Nueva directiva en Avepa

La Asociación Venezolana de Papelería y Afines designó a su nueva directiva.
En la Asamblea Ordinaria del 23 de mayo de 2007, la ejemplar asociación gremial eligió a las autoridades para el período 2007-2008. El nuevo presidente, Rafael Pérez, afirmó: “es para mí un gran honor y una gran responsabilidad asumir la Presidencia de Avepa, organización con una trayectoria que supera los 50 años y donde han participado tantos luchadores de nuestro gremio.” La directiva quedó integrada de la siguiente manera:

Comité Ejecutivo
Presidente: Rafael Pérez, Kores de Venezuela, C.A.
Vicepresidente: Juan Carlos Viñals, Industrias Mayka
Secretaria General: Pedro Brito, F.G. Ediciones, C.A.
Tesorero: Robert Reineke, Paragón, C.A.

Directores
Lorenzo Marmodoro, Plásticos MDZ C.A.
Antonio Aleo, La Copiadora del Este, C.A.
Andrés Solar, Ofica Representaciones C.A.
Urbano Pérez, Molinari & Cacciaguerra
Elio Fuguet, Caracas Paper Co., S.A.
Nancy Mc Ginley, MC Ginley Graphic, C.A.
Carlos Fonseca, Sanford Brands, Venezuela, LLC

El Papel se suma a los deseos de éxito de esta nueva directiva.

Dilipa inaugura un nuevo local

Dilipa inauguró un nuevo establecimiento en el norte ecuatoriano. En la localidad de Ibarra, capital de la Provincia de Imbabura, el nuevo emprendimiento de la cadena de papelerías tiene como objeto atender a la llamada “Ciudad Blanca”, y toda su área de influencia, caracterizada por una intensa actividad florícola, agrícola, turística y cultural, además de la producción de artículos de cuero, textiles, madera tallada, etc. En la foto vemos al titular de la firma Ángel Segura, rodeado de clientes y colaboradores del flamante local.

Pelikan compró Pelikan en Argentina en US$ 5 millones

Con ocasión del Día del Padre, Pelikan Argentina promovió un exitoso encuentro que convocó a niños y papás en los locales de Rodizio. Mientras “los grandes” almorzaban o cenaban, los más pequeños pudieron disfrutar de crayones, hojas y entretenimientos especialmente preparados para ellos. No pudo ser mejor el festejo de la filial con cerca de 75 años en el país, que acaba de ser adquirida por Pelikan Internacional Corporation Barthad (PICB con sede en Malasia) a través de su subsidiaria de México, en un proceso que tiende a la reunificación de las empresas de la marca y que incluyó en enero, la compra de Pelikan Hardcopy en Suiza y de su distribuidor en Alemania.

Ángel Estrada y Cía. S.A. –el anterior propietario- cerró la venta por el 100% de sus acciones por un monto cercano a los US$ 5 millones. El anuncio oficial fue hecho por Juan Carlos Jacquet, gerente general de Pelikan Argentina S.A. diciendo: “La integración regional es uno de los resultados más tangibles de esta operación, la cual traerá múltiples beneficios.” Jaquet reportará directamente a la oficina para Latinoamérica con sede en Puebla, México.

Ofica y Pentel promueven concurso infantil

Ofica Representaciones, con el patrocinio de Pentel, promovió el concurso “Así pintan los niños del mundo 2007”. Este interesante encuentro que se realiza desde hace 22 años, convocó a niños entre 5 y 15 años de edad que asisten a diferentes instituciones educativas venezolanas. Su objetivo es promover las artes plásticas y la expresión artística utilizando diferentes técnicas que incluyen lápices, crayones, témperas, marcadores y otros materiales.

Desde 1970, los jóvenes y niños del país de Bolívar responden al llamado de sus organizadores, la Fundación para la Educación Artística de Japón y la entidad nipona Biiku Bunka Kyouakai. Estos últimos han desarrollado un encomiable trabajo, apoyados por empresas venezolanas e internacionales comprometidas con la educación y desarrollo de los más pequeños. “Así pintan los niños” es el concurso más importante del continente asiático y uno de los más destacados, en lo que a expresión infantil se refiere, en todo el mundo.

Los trabajos producidos en cada país, luego de su exhibición local, son enviados a Japón en donde compiten con elaboraciones que provienen de todo el mundo. En el museo de Arte Contemporáneo de Caracas, institución que es pieza fundamental en el desarrollo del concurso, estará expuesto el trabajo de los ganadores a nivel nacional desde el 1 de julio. Este año participaron más de 5000 estudiantes y se clasificaron para la evaluación final 400 trabajos.

Nombramiento en Engatel

Andrea Hernández asumió la jefatura de exportaciones de esta empresa chilena, después de 4 años de trayectoria en ese departamento. Es Ingeniera en Comercio Internacional graduada en la UTEM de Chile, con posgrado en Administración y Dirección de Comercio en la UAB de Barcelona.

La empresa, acertadamente conducida por Jose Luis Gallardo, está dedicada desde hace más de dos décadas a la conversión e impresión de papeles para diferentes aplicaciones que se usan en impresoras térmicas, matriciales, láser e inkjet.

El área que queda bajo la jefatura de Hernández es de particular importancia para esta empresa, que coloca una importante cuota de su producción fuera de Chile, procesando más de 4.300 toneladas de material al año para clientes de América del Norte, Centro y Sud América. La experiencia adquirida por Engatel abasteciendo a empresas nacionales e internacionales y la capacidad y experiencia de esta ejecutiva, seguramente generarán una buena sinergia.

22 años del Comisariato del Libro

Comisariato del Libro cumplió 22 años, la celebración se llevó a cabo en su propio edificio ubicado en la avenida Occidental de la ciudad de Quito, Ecuador, donde ofreció una cena a sus clientes más distinguidos. Su gerente general, Ing. Vicente Velásquez, manifestó en dicha oportunidad su agradecimiento a comerciantes y personal docente de diferentes instituciones educativas que asistieron al festejo. Por la preferencia demostrada por los productos de la empresa, se anunció que serían retribuidos con premios que comprenden desde una laptop o un Ipod, hasta computadoras, impresoras, televisores y bicicletas montañeras, en una gran rifa que se llevará a cabo entre los clientes de la temporada escolar La oportunidad fue aprovechada para presentar los nuevos productos marca Clase y Lion Ecuador que están disponibles para el regreso a clases.